【教例简介】
《学弈》是六年级下册的一篇文言文,这是一篇节选自《孟子》中的小故事,这篇故事虽然短小,却表现出孟子作品特有的寓意之美、譬喻之美和表达之美。余映潮老师在设计这一课的教学时,采用了“读背,译写,品析”的创意教学策略,设计了朗读背诵,课文译写,体味文旨三个学习实践活动,非常扎实、十分有趣地完成了学习任务。
【教例简述】
一、教学铺垫:
1.了解《孟子》,屏显:
《孟子》是收录孟子的言论著作的书,它是继《论语》之后的又一部儒家经典著作。
2.了解孟子,屏显:
孟子(约公元前372年—公元前289年),名轲,字子舆。战国时期哲学家、思想家、教育家,是孔子之后、荀子之前的儒家学派的代表人物,与孔子并称“孔孟”。
3.明确本课的学习任务:朗读背诵、课文译写、文旨体味。
二、活动一:朗读背诵
1.老师带读课文,老师读一句,学生读一句。带读两遍。
2.学生自读课文和注释。
3.师生合作读:老师读课文中的重点字词,学生读课下注释。
4.老师出示字词和教学的ppt,落实字词教学。
屏显以下字词的注释:弈、秋、通国、善、使、诲、专心致志、惟弈秋之为听、鸿鹄、将至、思、援、缴、弗若、矣、为、其、与、曰、非、然
5.老师指导朗读:
一读,读顺,读清楚句子内部的停顿与节奏;
二读,运用适当的语气朗读,特别读好最后两句的感慨语气;
三读,读好文句的重音,表现故事的情景。
6.集体背诵课文。
7.“之”字的辨析,屏显:
(1)通国之(的)善弈者也。
(2)一人虽听之(指弈秋的教导)。
(3)思援弓缴而射之(鸿鹄)。
(4)虽与之(他,指前一个人)俱学。
【感叹:虚词的知识渗透是如此自然。】
8.理解成语:
专心致志
三、活动二:课文译写
1.布置译写任务,提出译写要求,6分钟。
2.学生交流,教师点评。
3.老师小结,出示译文范文,屏显:
弈秋是全国最会下棋的人。让弈秋教两个人下棋,其中一个人专心致志,只听弈秋的教导;而另一个人虽然也听着,可是他心里老想着有天鹅要飞过来,想着拿起弓和带丝绳的箭去射它。虽然在一起学习,但这个人的成绩却不如前一个人。是因为他的聪明才智不如吗?我说:并不是这样的。
4.学生齐读老师的范文,修改自己的译文。
【感叹:译写活动的训练力度够大,够强。】
四、活动三:文旨体味
1.提出体味文旨的学习要求:写出文意概括的句子,要求点示《学弈》的寓意。
2.出示概写支架:《学弈》一文 ,表现了(告诉我们……) 。
3.学生分享概写内容,老师评说。
4.老师小结,出示不同的概写文字,屏显:
(1)《学弈》一文通过弈秋教两个人学下棋的事,表现了做事要专心致志,不能三心二意的道理。
(2)《学弈》叙事有趣,阐理精微,对比分明,告诉了我们学习要心无旁骛的道理。
5.学生朗读,修改自己的句子。
【感叹:读写训练无时不在,语言运用的训练无时不在。】
五、回顾课堂内容,结课。
【教例赏析】
这是一节扎实高效的文言文教学范例。
余老师在这一课教学设计上层次非常细腻。先是教学铺垫,了解《孟子》和“孟子”,激发学生的学习兴趣,又为后面的教学做好的铺垫。学习明确了本节课的学习任务:朗读背诵、课文译写、文旨体味。这三个学习活动环环相扣,训练由易到难,尊重了学生的学习逻辑,层次清晰。
余老师这一课的教学过程非常生动。比如在朗读指导的环节,余老师进行了具体、务实的指导,给朗读训练赋予了力度和美感。先是带读,帮助学生正音,明确节奏;后面又进行了三次朗读训练:一读,读顺,读清楚句子内部的停顿与节奏;二读,运用适当的语气朗读,特别读好最后两句的感慨语气;三读,读好文句的重音,表现故事的情景。还有“之”字的辨析、成语的积累、译文书写、体味寓意等学习活动,使学习过程扎实高效又充满变化和情趣。
余老师的教学设计平实中有新意。这一课的教学活动,看似平实,“朗读、背诵”,朗读中充满变化,背诵是基于反复朗读。“课文译写”,这样的训练力度就远远大于课文译读,说出来和写出来是两个层次的能力。“主旨体味”,不是说出来,而是写出来,读写训练的意味非常浓,而且老师都是适时地给学生支架,让学生有章右循。
余老师抓住了文言文的教学的牛鼻子,一是朗读,二是翻译,只是他总是能设计出新颖、实用的学习活动,令人佩服。